D. Juan José Navarro fue sin duda el más polifacético de los marinos ilustrados: militar, ingeniero, hombre de mar y magnífico dibujante. Su obra cumbre, realizada entre 1719 y 1756, el Diccionario demostrativo de la arquitectura naval antigua y moderna o Álbum de Construcción Naval, como generalmente se le conoce, constituye una auténtica enciclopedia de cuanto tiene que ver con el buque.
El Diccionario está estructurado en cuatro grandes bloques, relativos a la construcción naval, la arboladura, el equipo del buque, entendido en su forma más amplia, y una parte dedicada a diversas particularidades.
La parte relativa a la construcción naval, incluye aspectos relacionados con el aprovisionamiento de maderas, desde su localización, selección, tala y curado, hasta su disposición para formar la estructura de un buque a la inglesa.
La arboladura se trata desde todos los aspectos, desde la preparación y arbolado de palos y vergas, pasando por la disposición de la jarcia firme y de labor, haciendo referencia a los tipos de motonería, hasta el corte y manejo del velamen.
En un tercer bloque se podrían incluir, el equipamiento del buque, incluyendo las lanchas y falúas, las herramientas de los carpinteros y demás oficios del buque y el astillero, los materiales empleados para la construcción, herrajes, clavazón, y todo lo relativo al equipamiento del navío. En este bloque tendría especial importancia el estudio de la artillería y los objetos relativos a los oficios del buque, un auténtico catálogo de la vida a bordo.
Completa el diccionario un buen número de particularidades y curiosidades que pueden agruparse en un cuarto bloque, que comienza con la delineación de los monumentos antiguos de las naves que usaron, y se han hallado, en mármoles, obeliscos, pinturas y medallas, al que se pueden añadir un buen número de láminas relativas a la disposición de arsenales, máquinas, cabrias e infraestructuras.
Un tratamiento especial requiere el conjunto de láminas, numeradas desde el folio 126 a 133, que Navarro agrupa bajo el nombre de Addicion de los maderos de Roble que se emplean en la Nueva Construcción a la Inglesa, la Mena de Jarcia Fina de su aparejo y las Reglas que observan para guarnirlo. Aunque estos contenidos no son homogéneos y deberían estar incluidos en la parte relativa a cada uno de ellos en el interior del Diccionario, cronológicamente son similares y representan los resultados de las Juntas de Constructores celebradas en Cádiz en 1752.
El marqués de la Victoria, constructor naval
En: D. Juan José Navarro, Marqués de la Victoria en la España de su tiempo. Cuaderno Monográfico nº 28 del Instituto de Historia y Cultura Naval.
Además de esta gran obra, pertenecientes al mismo autor, en el Archivo se custodian tratados sobre maniobras, evoluciones navales, movimientos y operaciones de guerra, planos de señales para las evoluciones de las armadas y escuadras, entre otras.
1719, Cádiz-1756
Diccionario demostrativo, con la configuración o anatomía de toda la architectura naval moderna: donde se hallan delineados, con los nombres propios de nuestra marina todos los principales maderos y piezas de construcción que se emplean a formar un navío… Lo dedica al Rey Nuestro Señor Don Carlos III el Grande Monarcha de las Españas y de las Indias. El Marqués de la Victoria, capitán general de la Real Armada y Cavallero de Real Orden de San Gennaro.
139 lám., 56x81 cm.
AMN Pl 235
1748 enero 9
Varios puntos de govierno y política para los reynos de esta Monarchia / Por el Marqués de la Victoria, thenente general de la Real Armada del Rey Nº Señor
159 h., encuadernado en pergamino; 31 cm
AMN 0155 Ms.0228 / 000
1741-1744.
Diarios de navegación de las Escuadras al mando de Juan José Navarro, Marqués de la Victoria.
78 p., 85 h., encuadernado
AMN 0302 Ms.0589
1793
Disciplina militar de las armadas de mar: Extracto de documentos sacados del libro de evoluciones navales del Marqués de la Victoria: dedicado al Rey Nuestro Señor. Por mano del Exmo. Señor Marqués de la Ensenada. En Cádiz.
[3], 41 h. encuadernado: il., lam., map. ; 44 cm
AMN 0305 Ms.0596
[17--].
Plano de señales para las evoluciones de las armadas y escuadras en qualquiera formación q. estén / [Juan José Navarro, Marqués de la Victoria
12 h., encuadernado; 49 cm
AMN 0305 Ms.0597
[17--].
Plano de señales para los movimientos y operaciones de guerra de las armadas y escuadras formadas en línea de combate antes de entrar en él y durante la función / [Juan José Navarro, Marqués de la Victoria]
6 h., encuadernado; 49 cm
AMN 0305 Ms.0598
1753. En Cádiz
Disciplina militar de las armadas de mar. Extracto de documentos sacados del libro de evoluciones navales del Marqués de la Victoria : Dedicado al Rey Ntro. Señor. Por mano del Marqués de la Ensenada
45 h., encuadernado; 48 cm
AMN 0305 Ms.0599
1739. Cádiz.
Escuela theórica y práctica de la Marina: donde en el primero se trata de la theórica de la maniobra del Sr. Benouilly con las tablas ... calculadas por el Sor. Pitot. En el segundo la práctica de la maniobra. En el terzero las sciencias que deve saber un comandante de navío ... : Dedicado al sin igual, animoso y piadoso rey y Señor No. Don Phelipe Quinto / Por el Xefe de escuadra Dn. Juan Joseph Navarro de Viana y Búfalo de la Real Compa. de Cavalls. Guards. Marinas
151 h., encuadernado; 42 cm
AMN 0305 Ms.0600
1724
Theórica y práctica de la maniobra de los navíos, con sus evoluciones: dividida en tres tomos: La dedica al señor Dn. Luis Primero Rey de las Españas por mano de Dn. Joseph Patiño intendente general de la Marina de España y del Consejo de Órdenes, etc. / el theniente coronel D. Juan Joseph Navarro, alférez de la Compañía de Cavalleros Guardias Marinas.
[6], 15 h., 18 h., encuadernado; 44 cm
AMN 0305 Ms.0601
1727. Cádiz
La práctica de la maniobra. Tomo segundo: donde se encuentran las principales maniobras que ponen en práctica los navíos en sus derrotas o navegación...: Lo dedica a la Reyna Na. Sa. Da. Ysabel Farnese. etc. Por mano de S.A. el Sermo. Infte. D. Phelipe Almirante Genl. de Spaña y Gran Prior de Castilla, etc. / El Xefe de Escuadra D. Juan Joseph Navarro Viana y Bufalo, Alfz. de la Rl. Compa. de Cavals. Gs. Marinas
[13], 129 h. + 2 cuadernillos sin foliar intercalados, encuadernado: lám. ; 43 cm
AMN 0305 Ms.0602
1725. En Cádiz
El capitán de navío de guerra instruido en las ciencias y obligaciones de su empleo. Tomo segundo. Dedicado al Príncipe No. Señor. Por mano de Don Joseph Patiño del Consejo de S.M. y su Secretario en el Despacho de Indias y Marina / Por el the. Coronel Dn. Juan Joseph Navarro, alférez de la Compa. de Cavalls. Guardias Marinas.
[3], 93 p., encuadernado en pergamino; 42 cm
AMN 0305 Ms.0604
1749
Libro de la geographia nueva y methodo breve y fácil para aprenderla / por D. Juan José Navarro, Marqués de la Victoria
97 h, encuadernado en pergamino: map. ; 43 cm
AMN 0305 Ms.0605
1732
Diario del viage de el navío la Castilla uno de la esquadra de guerra mandada por el theniente general Dn. Francisco Cornejo y mandado por el capitán de alto bordo Dn. Juan Joseph Navarro alférez de la Real Compañía de Cavalleros Guardias Marinas desde el día que salió de la bahía de Cádiz para Alicante mandando y conduciendo un comboy de víveres con el paquebot de guerra (mandado por Dn. Joseph Manuel Guerrero alférez de navío) llamado el Júpiter / Juan Joseph Navarro.
103 h., encuadernado en pergamino; 30 cm.
AMN 0305 Ms.0606
1739. Cádiz
Plano de Ordenanzas militares de Marina: Dedicado al Smo. Sor. D. Phelipe de Borbon Ynfante Almirante general de todas las fuerzas marítimas de S.M. / Hecho por el Xefe de Escuadra Dn. Juan Joseph Navarro
72 h., encuadernado; 42 cm
AMN 0305 Ms.0607
[17--]
Proyecto de Marina / [por el Marqués de la Victoria]. - s.f.
44 h. encuadernado; 50 cm
AMN 0305 Ms.0608 (5)
1723. Cádiz
Las evoluciones navales divididas en cinco libros: donde se hallan las máximas e instrucciones para un general de mar y las reglas de todos los movimientos que puede hazer las Armadas navales... Tomo Quarto: Dedicado al Serenissmo. Príncipe de Asturias Dn. Fernando Nº Sr. / Por el The. Coronel D. Juan Joseph Navarro, Alferez de la Compa. de Cavalleros Guardias Marinas.
[7], 56 h., encuadernado: il., col. ; 44 cm
AMN 0307 Ms.0611
[17--]
Respuestas a los reparos que ha echo el señor D. Blas Moreno y Zavala, the. de fragata, al método de acortar la guynda de los planos y acrezentar un poco de cruzamen a las vergas. A cada objeción responde D. Juan Joseph Navarro . - s.f.
[5] h., encuadernado ; 33 cm
AMN 0370 Ms.0861
1753
Movimientos y operaciones de guerra, de las Armadas o Escuadras formadas en línea de combate, antes de entrar en él, durante la función y después de ella. [1753]. Marqués de la Victoria.
48 lám. , encuadernado; 51 cm.
AMN 0395 Ms.1022
Tratado de navegación / Juan José Navarro, Marqués de la Victoria] . - s.f.
46 h., encuadernado; 45 cm
AMN 0445 Ms.1197
[17--]
Breve ynstrucción y documentos, para todos los oficiales que exercen el empleo de maiores generales de las esquadras: donde se encuentran quasi todas las reglas de un exacto servicio y la disciplina uniforme, de todo número de navíos que compongan / Juan José Navarro, Marqués de la Victoria
31 h., encuadernado: il., lám. ; 50 cm
AMN 0445 Ms.1197 bis
1793
Plano general y perpetuo de señales de día para el mando de las Armadas y escuadras del Rey No. Señor / Por el Marqués de la Victoria y director general de la Real Armada. Año de 1793
20 h., algunas dobles, encuadernado: il., lám. ; 49 cm
AMN 0445 Ms.1197 ter
1764
Instrucciones de navegación / Juan José Navarro, Marqués de la Victoria. - 1764].
70 h., encuadernado: il. ; 47 cm
AMN 0445 Ms.1198
[17--]
Geografía / Juan José Navarro, Marqués de la Victoria]. s.f.
73 p., encuadernado; 42 cm
AMN 0445 Ms.1198 bis
